Kosmetika Look: Опять о псевдонатуральной косметике
Вторая беседа о псевдонатуральной косметике с доктором Кирстен Хюттнер, экспертом по экокосметике (Россия – Германия) в рамках совместного проекта порталов Ekokosmetika Lookbio.
Татьяна Лебедева (LookBio – Т.Л.): Наша предыдущая беседа про псевдонатуральную косметику подняла волну интереса. Ведь многие считали и считают, что такие популярные марки как Yves Rocher, The Body Shop, Lush, L’Occitane – натуральные. А на самом деле, по принятой в Европе классификации, эти марки нельзя причислить к натуральной косметике.
Кирстен Хюттнер (Ekokosmetika – К.Х.): Да, большинство продуктов от Yves Rocher, The Body Shop, Lush, L’Occitane можно считать псевдонатуральной косметикой или, как говорят американцы, “косметикой, вдохновленная природой”. В прошлый раз мы упомянули, что только некоторые продукты Yves Rocher, к примеру, могут быть названы натуральными.
Т.Л.: Где же пролегает эта линия, граница, между псведонатуральным и натуральным? Эта необходимая для натуральной косметики цифра в 95% состава из природных компонентов?
К.Х.: 95% состава из натуральных компонентов – это лишь одно, но важное условие. Существуют и другие правила для натуральной и органической косметики:
- без некачественного дешевого сырья (парафин), продуктов нефтепереработки, минеральных (парафиновых) масел и силиконов;
- без синтетических отдушек и красителей;
- без парабенов и других сомнительных консервантов (содержат только натуральные или разрешенные идентичные натуральным консерванты);
- при изготовлении продукции, производитель отдает предпочтение сырью, выращенному на экоконтролируемых территориях;
- без веществ животного происхождения (напр., норкового масла, животного коллагена);
- без ГМО;
- без тестирования на животных.
Т.Л.: И все-таки позвольте мне быть дурочкой: вот компания The Body Shop, получившая всемирную известность благодаря своей этичности – они не тестируют свою косметику на животных уже более тридцати лет! Они поддерживают справедливую торговлю, приобретая ингредиенты в странах третьего мира по комфортной для бедных фермеров цене. Их продукты стоят недешево. И при этом, у них только одна косметическая линейка – органическая, а вся остальная продукция содержит потенциально вредные компоненты: PEGи, силиконы, синтетические красители… Почему бы им не стать более натуральными, зелеными?
К.Х.: Действительно, Body Shop концентрировал внимание на защите животных, и это важно до сих пор. Они стали зачинателями этого тренда, и за это им – огромное уважение. Но здесь нет ничего общего с созданием формул натуральной косметики. Это просто другой фокус. И вы не должны забывать, что косметика Body Shop очень популярна и, если, вдруг, компания начнет изменять формулы на “более натуральные”, потребитель может быть недоволен тем, что продукты станут менее привычными.
Т.Л.: Хорошо, возьмем Lush – у них прекрасные свежие кремы, иногда даже съесть хочется. В списке ингредиентов много натуральных масел, экстрактов, но в конце обязательно триэтаноламин (triethanolamine) и парабены, которые можно заменить натуральными консервантами.
К.Х.: Опять же, изменить формулу успешного продукта без изменения самого продукта иногда довольно сложно. Иногда это приводит к повышению цены, что потребители не готовы принимать. Но, конечно же, это вопрос приоритетов и разных позиций: да, парабены потенциально аллергенны, но ведь существуют консерванты, которые гораздо хуже. Например, известная всем Nivea сделала крем Pure &Natural – и это отличный пример “гринвошинга”- это когда псевдонатуральная косметика прикидывается натуральной. На упаковке этого продукта написано “без парабенов”, зато в баночке с кремом используется консервант Methylisothiazolinone, аллергический потенциал которого гораздо, гораздо выше!
Т.Л.: У нас в России все еще бытует странное представление о том, что российская (бывшая советская) косметика более натуральна. На этой волне новые российские марки: «Green Mama», «Чистая линия» представляют себя очень близкими природе. На всех упаковках растут цветы и травы, много зеленого цвета. Вот крем-уход для рук с ромашкой «Чистая линия». Как бы Вы его прокомментировали?
Aqua, Glycerin, Isopropyl Myristate, PEG-12, Dimethicone, Gtyceryl Stearate, Cyclopentasiloxane, Cetearyl Alcohol, Paraffinum Liquidum, Stearic Acid, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower/Leaf Extract, Zea Mays (Com) Oil, Allantoin, Glycine Soja (Soybean) Oil, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Triethanolamine, Disodium EDTA, Potassium Cetyt Phosphate, Phenoxyethanol, Methylparaben, Isopropylparaben, Isobutylparaben, Butylparaben, Parfum, Hexyl Cinnamal, Limonene, Linalool Butylphenyl Methylpropional, Citral.
К.Х.: С первого взгляда ясно – этот продукт не имеет никакого отношения к натуральной косметике: он содержит PEG, силиконы(Dimethicone & Cyclopentasiloxane), дешевый жир из нефтепродуктов (Paraffinum Liquidum), полимеры (Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer), Disodium EDTA – все это небезопасно для экологии. Triethanolamine может повышать содержание нитрозамина. Phenoxyethanol – синтетический консервант, который может наносить вред, хотя точных данных пока нет. Isobutylparaben, Butylparaben имеют гормональный эффект, Methylpropional не разрешен в натуральной косметике, поскольку является химическим растворителем. Продолжить? Это обычная косметика, не имеющая никакого отношения к натуральной. Я этим пользоваться не хочу!
Т.Л.: Получается, что натуральным здесь и не пахнет?
К.Х.: Всего лишь несколько натуральных ингредиентов: экстракт цветков ромашки, кукурузное масло, соевое масло – совсем немного.
Т.Л.: Мне ромашку жалко. Трудно поверить, что в такой “страшной” среде экстракт ромашки способен выжить. Есть ли разница между работой растительных ингредиентов в синтетической и более натуральной среде?
К.Х.: Любая ромашка… или лучше, давайте, перейдем на огурцы? Любой огурец на вашем лице будет действовать самым лучшим способом. Когда экстракт огурцов находится в баночке, это уже другой вопрос. Надо знать, что даже у натуральной и органической косметики есть какая-то небольшая доля химических ингредиентов, которые вводятся для удобства, ведь вы же не будете каждый день делать себе свежую маску из огурцов – никакая женщина к этому не готова, поэтому любая натуральная косметика содержит какую-то незначительную долю ингредиентов, сделанных в лабораториях.
Т.Л.: Все-таки задохнется ли ромашка или огурец в этом пузырьке, доверху заполненном синтетикой, тем более, если она где-то в хвосте списка? Есть ли от нее при этом хоть какая-то польза или она нужна для рисунка на флаконе?
К.Х.: Да, наверное, в синтетической среде ромашка умрет раньше, но точно сказать, я не могу. Конечно, сторонники натуральной косметики мне скажут, что даже если ингредиент числится в списке последним, то, при условии хорошей рецептуры и правильной композиции, все вместе дает нужный эффект. Это гомеопатический принцип: каждый маленький элемент в составе влияет на другие. Исходя из этого принципа, любая маленькая часть композиции влияет на результат, сообща с другими элементами. Поэтому в натуральной формуле даже в микроскопическом соотношении, конечно, несет свою функцию, но исследований по этому я не видела. Думаю, это вопрос уже перспективы и веры.
Т.Л.: С Вашего позволения, я вернулась бы к вредным ингредиентам: парафин, вазелин… В салонах предлагают процедуру – парафинотерапия рук. В детстве мама вазелином смазывала мне потрескавшиеся губы. Да и сейчас парафин/вазелин входит в состав многих кремов, гигиенической помады. Получается, что никакой пользы от парафина/вазелина нет?
К.Х.: Я недавно готовила статью о детском массажном масле и выяснилось, что некоторые доктора предпочитают, чтобы детское масло было сделано из парафина, просто потому что оно не так быстро проникает в кожу, как натуральное масло, потому что оно не дает аллергических реакций и довольно дешево. Дешевизна – это первая причина того, что парафин столь популярен.
Но потребителям не мешает знать, что парафин – дешевое производное из нефти. Парафин закрывает кожу, осушает ее и, если вы используете его на губы, создает эффект гигиенической помады, так называемое привыкание. Все время хочется намазать еще.
Т.Л.: Но парафин ведь не увлажняет, он просто создает некую защитную пленку, да?
К.Х.: Да, действительно так. К тому же, считают, что он остается у нас в теле и не выводится. И поэтому лично я не хочу есть парафин и предпочитаю пользоваться натуральной гигиенической помадой, на основе растительных масел и воска.
Т.Л.: Даже если он выводится, это же дополнительная нагрузка на почки, на печень…
К.Х.: Сторонники традиционной косметики говорят: “Если мы сейчас обратим на это внимание, тогда нам вообще нельзя будет дышать, пить воду и так далее”. Это стандартный аргумент. Но я скажу так: то, что я вдыхаю или что пью, я не могу убрать из своей жизни. Я не могу позволить себе переехать в дикую природу с чистой экологией и остаться без работы. Но если у меня есть выбор, а он есть, то я, конечно, исключу наносящий вред вариант. Поэтому целенаправленно покупать эту губную помаду я не хочу.
Т.Л.: По сути дела, выбор в пользу по-настоящему натуральной косметики – это вопрос минимизации рисков?
К.Х.: Да, потому что все: выбросы в атмосферу, бытовая химия, синтетическая косметика, токсичная еда – все это аккумулируется в нашем организме. И, если я могу что-то исключить, то я стараюсь использовать как можно меньше токсических ингредиентов.
Т.Л.: Получается, что псевдонатуральная косметика вводит потребителя в заблуждение. Допустим, я покупаю Lush, потому что хочу минимизировать токсичность, плачу за это немалые, между прочим, деньги. А потом приходит Кирстен Хюттнер и говорит, что Lush не является натуральной косметикой. Неприятно… Поэтому в следующий раз мы с Вами обязательно должны побеседовать о том, как читать состав косметики. Хорошо?
К.Х.: С удовольствием.